# Flyer for the exhibition Traslaciones del Imaginario
# 2009
# The creative concept refers to the subject of the exhibition (saying objects). So, the communicative piece turns into a saying object. The headline refers to a popular design saying and the concept “to get hooked”, with the meaning to emphasize the conceptual ambivalence (prommotional item or cultural object). The art design for this handmade flyer was thought to emphasize the hanger.
# El concepto creativo del diseño del flyer se mimetiza con la temática expositiva del cliente: los objetos-refranes.La pieza promocional se convierte a su vez en un objeto refrán que forma parte de la exposición. La frase escogida, Un buen flyer tiene que enganchar al lector, alude a un dicho popular en el ámbito del diseño y juega con la embivalencia de "engancharse a algo", para enfatizar el juego conceptual entre item promocional y objeto cultural y hacer un pequeño guiño al lector. De producción manual, el minimalismo gráfico convive con la austeridad de la gráfica de la exposición, subrayando al gancho como principal elemento visual.
